（出典 image.news.livedoor.com）


1 うんち(茸) [KR] ：2024/03/22(金) 16:47:18.91
水原一平氏が中学校の英語教科書に登場「He helps Otani 」大谷選手との物語掲載の教科書が検定通過｜FNN
https://www.fnn.jp/articles/-/674796

2024年3月22日 金曜 午後2:24

来年春から使われる中学校の教科書の検定結果が22日公表され、合格図書のなかに、大谷翔平選手の元通訳で賭博問題でドジャースを解雇された水原一平氏を取り上げた英語の教科書が含まれている事がわかった。

水原氏が登場するのは、中学3年生向けの英語の教科書。

Ms.KingとBobとKentaの3人が登場し、将来はアスリートをサポートする仕事をしたいというBobくんに対して、Kentaくんが水原氏の通訳としての仕事を説明するという内容だ。

Kentaくんは水原氏について、「彼は大谷選手がチームとうまくやれるように手助けしたり、私生活でも支えたりしているよ（He helps Otani fit in with the team and supports his private life.）」と説明したり、「エンゼルスは彼に敬意を表して最優秀通訳賞を贈ったよ（In honor of him their “Most Valuable Interpreter.”）」と紹介している。

Bobくんは最後に「すごい！もっと水原さんについて知りたい！（Amazing! I want to know more about him.）」と話しという内容だ。




24 名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ] ：2024/03/22(金) 16:54:08.34
>>1
まー仕事と今回のは別だから
ドンマイ！

2 名無しさん＠涙目です、(神奈川県) [PE] ：2024/03/22(金) 16:48:55.17
別にいいやん
子供時の教材なんて覚えてないよ

81 名無しさん＠涙目です。(SB-Android) [ﾆﾀﾞ] ：2024/03/22(金) 17:13:24.21
>>2
そりゃお前が真面目にやってなかったからだ
俺は未だに中1のときの英語の教科書9-2に出てきたキャラの顔をかける
クラスメイトとクリソツでむっちゃ練習したからな

88 名無しさん＠涙目です。(みょ) [SE] ：2024/03/22(金) 17:17:52.23
>>81
真面目にやってなくてワロタ

3 名無しさん＠涙目です。(鹿児島県) [TW] ：2024/03/22(金) 16:48:55.84
ニューホライズンってまだあるの？

9 名無しさん＠涙目です。(光) [US] ：2024/03/22(金) 16:50:12.90
急いては事を仕損じる

10 名無しさん＠涙目です。(SB-Android) [US] ：2024/03/22(金) 16:50:27.89
一兵と将兵
名前でも差がつくってあんまりだろ

11 名無しさん＠涙目です。(光) [US] ：2024/03/22(金) 16:50:33.36
最後に結末を入れるといい人生の教訓になるんじゃ無いかな

13 名無しさん＠涙目です。(庭) [GB] ：2024/03/22(金) 16:50:48.20
友達関係なんて金で簡単に崩れるという良い教材じゃないか。

14 名無しさん＠涙目です。(日本のどこかに) [US] ：2024/03/22(金) 16:50:51.91
存命中の人物を採用するやつバカだろ
緒方貞子さんとか杉原千畝さんでいいんだよ

23 名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [US] ：2024/03/22(金) 16:54:00.30
>>14
だよな
最低でもワンステージ完結してないと
大谷が引退してケリがついてからだよな

20 名無しさん＠涙目です。(東京都) [ﾆﾀﾞ] ：2024/03/22(金) 16:52:32.35
お得意の黒塗りにすればいいだろ
黒塗りは戦後から続くわーくにの伝統ですよ

22 名無しさん＠涙目です。(SB-Android) [US] ：2024/03/22(金) 16:53:57.81
バクチと借金は人生を狂わす
ガキにはいい教材やろがい

25 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] ：2024/03/22(金) 16:54:53.87
友情物語に加えて人生の教訓が学べるように加筆すれば良い

27 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] ：2024/03/22(金) 16:55:21.08
だからまだ評価の定まってない選手をやるなとあれほど

28 名無しさん＠涙目です。(千葉県) [CN] ：2024/03/22(金) 16:55:52.70
各家庭で続きは教えてあげてください
人生いろいろだって

29 名無しさん＠涙目です。(京都府) [AU] ：2024/03/22(金) 16:56:05.90
もっと水原さんについて知りたい！
の続きを書けばバランス取れてるだろ

30 名無しさん＠涙目です。(東京都) [AU] ：2024/03/22(金) 16:56:24.16
他人を信用しすぎてはいけないという教訓も得られるな

31 hoge(ジパング) [MX] ：2024/03/22(金) 16:56:32.09
違う教科書を採用すればいいだけwww

34 名無しさん＠涙目です、(神奈川県) [PE] ：2024/03/22(金) 16:56:52.34
ついでに株式の事業でやってはいけない方の教材にも使ってやんな

36 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] ：2024/03/22(金) 16:57:17.63
この教科書の発行社は教育出版

40 名無しさん＠涙目です。(公衆電話) [IN] ：2024/03/22(金) 16:58:32.68
オチもついてサイコーやんけ

41 hage(埼玉県) [US] ：2024/03/22(金) 16:59:07.74
そりゃ現役の人間を取り上げたらそうなるだろ
もっと大昔の人のエピソードにしろよ
藤子不二雄とか

43 名無しさん＠涙目です。(宮城県) [ﾇｺ] ：2024/03/22(金) 16:59:16.49
ぶははは

47 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] ：2024/03/22(金) 17:00:27.01
ついでに世の中怖さと人間とは何か人生についても教えてくれるやん

48 名無しさん＠涙目です。(庭) [RO] ：2024/03/22(金) 17:00:30.71
道徳の教科書に転載しよう

53 名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [US] ：2024/03/22(金) 17:02:25.77
>>48
こういう話しを中学生が議論するのは
為になると思うマジで

51 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] ：2024/03/22(金) 17:00:51.19
＞Bobくんは最後に「すごい！もっと水原さんについて知りたい！（Amazing! I want to know more about him.）」
FBI「任せろ」

54 名無しさん＠涙目です。(栃木県) [US] ：2024/03/22(金) 17:02:33.74
「諸行無常」という学びに相応しい

55 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [ﾆﾀﾞ] ：2024/03/22(金) 17:03:02.36
該当ページに上からシール貼るのかなw？

56 名無し(東京都) [TW] ：2024/03/22(金) 17:03:05.49
人を信用し過ぎるとバカを見るという教訓として載せとけ

68 名無しさん＠涙目です。(東京都) [DE] ：2024/03/22(金) 17:06:37.12
>>56
人を信用しなさすぎて大きなチャンスを逃して
底辺やってるのも多いけどな

58 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] ：2024/03/22(金) 17:04:46.97
クソワロタ
そんなエピソードを教科書に載せるんかよ

59 名無しさん＠涙目です。(庭) [ﾆﾀﾞ] ：2024/03/22(金) 17:05:44.10
いろんな教訓が含まれてんな

66 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] ：2024/03/22(金) 17:06:27.90
授業で使わなきゃ良いだけ

69 名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ] ：2024/03/22(金) 17:06:53.65
これはしょうがない
あの二人から不祥事が出るとか誰も想像できんかっただろ

70 名無しさん＠涙目です。(神奈川県) [GB] ：2024/03/22(金) 17:07:48.26
実際スーパースターの付き人が大事件やらかしたってことで注目度は高いから
すごいもっと水原さんについて知りたいは確かにそうじゃね

71 名無しさん＠涙目です。(栃木県) [US] ：2024/03/22(金) 17:07:55.19
後日譚（今回の一件）を追記すればいい

友情とは、人生とは、を生徒たちに深く考えさせる良い教材



タグ ：
#学校
#教育
#教科書
#英語
#検定
#水原一平
#大谷翔平