1 煮卵 ★ :2025/05/12(月) 09:49:40.04 ID:kg+oDThd9
皆さんは、ほめられた時になんと言いますか? 多くの人は、感謝はしつつ「そんなことないよ」などと謙遜するのではないでしょうか。
私も「常に謙虚」であることが正しいと思っていましたが、海外滞在中の経験で考えが変わりました。
(高校生記者・犬田=3年)
◼ほめられると否定する癖がついていて
典型的な日本人の特徴は「謙虚さ」だと思います。英語などの外国語と比べ、日本語は「とんでもないです」「恐縮です」など、へりくだる言葉が多いです。謙譲語が存在する、数少ない言語のうちの一つだと思います。
私は、へりくだることが当たり前の環境で暮らしているうちに、なんとなく謙遜するのが正しく感じるようになりました。誰かにほめられると、なんとなく「そんなことないよ」と否定する癖がついていました。
◼「謙遜しない」カナダ人にびっくり
ですが、中学校生活のうち2年半をカナダで過ごし、考えが変わっていったんです。
カナダには、日本のように「謙遜するのが正しい」という風潮がありません。友達に自分の趣味の絵をほめてもらい、いつものように「ありがとう、でもそんなに上手じゃないよ」と謙遜したところ、友達は少し怒ったような表情を浮かべていました。
「もっと自分に自信を持って。本心からほめているから受け入れてほしい」と言われ、ハッとしたんです。
謙遜してほめ言葉を否定するのは、相手の本心を真剣に受け取っていないとも考えられると気づかされました。
◼過度な謙遜は自分を低く見積もることにも
以来、私はほめ言葉に対して素直にお礼を言うようになりました。
自分がほめ言葉に値すると感じるかどうかはさておき、相手が「すてきだ」と感じたところを伝えてくれた、という事実を受け止め、感謝を伝える方が大事だと感じたからです。
もちろん、過度な自己愛と健全な自信との線引きも大事です。しかし、謙遜を美化する風潮は自分の能力を低く見積もるきっかけとなってしまう上、せっかくのほめ言葉を素直に受け取れなくなることもあります。それは自分にも、ほめてくれた相手にも、少しもったいないと思います。
◼ほめ言葉には「ありがとう」と返そう
日々の中で、つい謙遜してしまうことがあるかもしれません。でも、ほめてくれた相手はきっと本心で伝えてくれているはずです。たまには、その言葉を丸々受け入れて、「ありがとう!」と伝えてみるといいかもしれません。
(犬田) 東京都在住。美術部、文化祭実行委員会所属。親が転勤族で英語が得意。印象派が好きで、美術館巡りとMV鑑賞が趣味。ILLITのモカ推し。
[高校生新聞online]
2025.05.08
https://www.koukouseishinbun.jp/articles/-/12820
私も「常に謙虚」であることが正しいと思っていましたが、海外滞在中の経験で考えが変わりました。
(高校生記者・犬田=3年)
◼ほめられると否定する癖がついていて
典型的な日本人の特徴は「謙虚さ」だと思います。英語などの外国語と比べ、日本語は「とんでもないです」「恐縮です」など、へりくだる言葉が多いです。謙譲語が存在する、数少ない言語のうちの一つだと思います。
私は、へりくだることが当たり前の環境で暮らしているうちに、なんとなく謙遜するのが正しく感じるようになりました。誰かにほめられると、なんとなく「そんなことないよ」と否定する癖がついていました。
◼「謙遜しない」カナダ人にびっくり
ですが、中学校生活のうち2年半をカナダで過ごし、考えが変わっていったんです。
カナダには、日本のように「謙遜するのが正しい」という風潮がありません。友達に自分の趣味の絵をほめてもらい、いつものように「ありがとう、でもそんなに上手じゃないよ」と謙遜したところ、友達は少し怒ったような表情を浮かべていました。
「もっと自分に自信を持って。本心からほめているから受け入れてほしい」と言われ、ハッとしたんです。
謙遜してほめ言葉を否定するのは、相手の本心を真剣に受け取っていないとも考えられると気づかされました。
◼過度な謙遜は自分を低く見積もることにも
以来、私はほめ言葉に対して素直にお礼を言うようになりました。
自分がほめ言葉に値すると感じるかどうかはさておき、相手が「すてきだ」と感じたところを伝えてくれた、という事実を受け止め、感謝を伝える方が大事だと感じたからです。
もちろん、過度な自己愛と健全な自信との線引きも大事です。しかし、謙遜を美化する風潮は自分の能力を低く見積もるきっかけとなってしまう上、せっかくのほめ言葉を素直に受け取れなくなることもあります。それは自分にも、ほめてくれた相手にも、少しもったいないと思います。
◼ほめ言葉には「ありがとう」と返そう
日々の中で、つい謙遜してしまうことがあるかもしれません。でも、ほめてくれた相手はきっと本心で伝えてくれているはずです。たまには、その言葉を丸々受け入れて、「ありがとう!」と伝えてみるといいかもしれません。
(犬田) 東京都在住。美術部、文化祭実行委員会所属。親が転勤族で英語が得意。印象派が好きで、美術館巡りとMV鑑賞が趣味。ILLITのモカ推し。
[高校生新聞online]
2025.05.08
https://www.koukouseishinbun.jp/articles/-/12820
49 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 10:02:51.25 ID:ANNH/TIP0
>>1
それはカナダに居る時はそう言えばいいし、
日本では日本にあった言い方をしないと「生意気」と思われて損だよ
それはカナダに居る時はそう言えばいいし、
日本では日本にあった言い方をしないと「生意気」と思われて損だよ
2 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:50:15.29 ID:Bg4MRmrA0
そんなことないあるよ
6 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:51:48.87 ID:KD2lZ8p90
>>2
あるのかないのかはっきりしろ
あるのかないのかはっきりしろ
4 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:51:07.79 ID:OqgkrJfm0
知ってる!って返そう
14 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:55:03.21 ID:Hw5riThz0
>>4
それ良いね
使うわ
もうあまり褒められないけど…
料理をふるまうと「おいしい!お店出せそう」と皆言ってくれたりするけど
「料理教室で教わったまんまだよ…(実はかなり研究工夫してる)」「褒め殺しやめて笑」とか返してしまう
「知ってた!」はポップで明るくていいw
それ良いね
使うわ
もうあまり褒められないけど…
料理をふるまうと「おいしい!お店出せそう」と皆言ってくれたりするけど
「料理教室で教わったまんまだよ…(実はかなり研究工夫してる)」「褒め殺しやめて笑」とか返してしまう
「知ってた!」はポップで明るくていいw
5 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:51:21.67 ID:5c/ZkTDX0
そんなことないよ(ニチャア)
コレが駄目なだけ
コレが駄目なだけ
7 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:52:02.99 ID:PpdzYood0
なんだ違う文化圏の言うことなんかどうでもいいや
8 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:52:50.48 ID:x5g19k7b0
「過度な」謙遜な
まったく謙遜しないやつはただの非常識
何でも欧米がいいならいただきますもごちそうさまも言うな
まったく謙遜しないやつはただの非常識
何でも欧米がいいならいただきますもごちそうさまも言うな
9 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:53:20.88 ID:8lcs9J+Q0
おべっかや、お世辞で褒められたら、どうしたらいいの?
本心ではないくせに、褒めようとしてくる奴って、いるよね?
どう返したらいいの?
本心ではないくせに、褒めようとしてくる奴って、いるよね?
どう返したらいいの?
15 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:55:32.78 ID:wQN6LTmO0
>>9
ですよねー
ですよねー
10 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:53:34.02 ID:4qV+vKrO0
日本人は本気で褒めてないから
11 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:54:19.30 ID:mFTZ9EoL0
またまたーw
誰にでもそう言ってるてしょーw
誰にでもそう言ってるてしょーw
12 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:54:21.08 ID:7I2xhsOK0
(うわ、こいつ真に受けよったでw)
13 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:54:43.58 ID:hAbDajQx0
日本人はまず他人を褒めるのが下手じゃん
17 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:56:08.87 ID:50h0ki410
普通に考えて、褒められたら素直にありがとう嬉しいよと喜ぶのが正しい礼儀だよな
褒められて相手の言動を否定する日本人は頭おかしい
褒められて相手の言動を否定する日本人は頭おかしい
35 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 10:00:05.65 ID:joKmKbt90
>>17
まあ日本人には建前ってのがあるから
褒められても真に受けないんだろ
じゃあ外人はダメなものは面と向かって正直にダメって言うのかっつうと
やっぱり外人だってそこは建前を使うんだよな
まあ日本人には建前ってのがあるから
褒められても真に受けないんだろ
じゃあ外人はダメなものは面と向かって正直にダメって言うのかっつうと
やっぱり外人だってそこは建前を使うんだよな
18 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:56:12.21 ID:ov0JIjhz0
褒めてくるやつによって変えてる
嫉妬深そうなお世辞で言ってくるやつには謙遜するけど
ちゃんと見てくれてる人にはありがとうと返す
嫉妬深そうなお世辞で言ってくるやつには謙遜するけど
ちゃんと見てくれてる人にはありがとうと返す
19 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:56:28.46 ID:w4qoCn0x0
日本人は〜
とか一般論を語る人は大抵
日本人の良いところを褒めないよな
とか一般論を語る人は大抵
日本人の良いところを褒めないよな
20 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:56:42.49 ID:tg857je00
勉強してきた?
ううん全然
ううん全然
21 警備員[Lv.7][芽] :2025/05/12(月) 09:56:57.54 ID:g8keTRAb0
「今頃気付きましたか」
27 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:57:58.74 ID:Y29xDSHc0
知ってる
と言えばいいよ
と言えばいいよ
28 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:58:20.12 ID:uVI7zr+10
謙遜じゃなくて、自分が戦ってるステージはこんなもんじゃ自慢できないぐらいレベルが高くてあなたの想像を超えるんだわっていうマウントやろ
30 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:58:47.41 ID:zdZCsUpB0
こちらは本気で褒めてるのに謙遜されるとスカされてるような感じがして気分悪いよな
31 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:58:48.18 ID:kn2sg8M90
そうだよ
32 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:58:55.58 ID:e3nojG9S0
イエーイ
でいいか
でいいか
33 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:59:00.47 ID:TFvOLTL50
褒めて伸ばす教育の失敗が今の有様
37 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 10:00:22.14 ID:e3nojG9S0
>>33
なんでも褒めりゃいいってもんじゃない
努力やプロセスを褒める
なんでも褒めりゃいいってもんじゃない
努力やプロセスを褒める
38 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 10:00:44.50 ID:3LAzwhku0
>>37
頭ごなしに否定するのはもっとダメ
頭ごなしに否定するのはもっとダメ
34 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 09:59:39.76 ID:e3nojG9S0
えーうれしいな
くらいでもいいのでは
くらいでもいいのでは
36 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 10:00:21.06 ID:3LAzwhku0
そういうのも日本の文化だか
相手も日本人を知る必要がある
自責だけじゃダメだぞ
相手も日本人を知る必要がある
自責だけじゃダメだぞ
39 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 10:00:45.87 ID:PWbOjTVi0
この記事自体はしょうもないけど、
普段から気をつけなきゃと思ってることではある
「そんなことないよ」
はもっと褒めてほしい要求っぽくてなあ
「ありがとう、でも自分はまだこういう部分が足りないと思ってて」
が良いかもだけど、ちょっとくどい
普段から気をつけなきゃと思ってることではある
「そんなことないよ」
はもっと褒めてほしい要求っぽくてなあ
「ありがとう、でも自分はまだこういう部分が足りないと思ってて」
が良いかもだけど、ちょっとくどい
44 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 10:01:45.78 ID:HBA99cTV0
カッコよければそれで
48 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 10:02:28.99 ID:vKFxIPLA0
ありがとうございます🙇
励みになります!
で良いのでは
励みになります!
で良いのでは
50 名無しどんぶらこ :2025/05/12(月) 10:03:31.32 ID:VZEdR1Co0
そもそも安易に人を褒めるのが間違い。
コメント
で良いと思う。
褒められた部分を否定せず自分では上出来だと言えば良い
もし作品とかじゃなく自分自身を褒められたなら
「ありがとう。自分でも気に入ってる部分です」
と言えば良い。
反日文化人が大喜びするフォーマットです。
コメントする