1 カルディセリクム(東京都) [ﾇｺ] ：2025/12/16(火) 18:33:29.93
sssp://img.5ch.net/ico/u_utyuu.gif
ローマ字表記“ヘボン式”を原則に 「si」→「shi」「ti」→「chi」 約70年ぶりに内閣告示改定　12月22日付　文科省

ローマ字の表記の仕方について、社会で広く使われている「ヘボン式」に統一することが、きょうの閣議で決まりました。1954年の内閣告示が、
およそ70年ぶりに改定されます。

現在、日本で使われるローマ字のつづりは、「し」を「si」「ち」を「ti」と表記する「訓令式」と、「し」を「shi」「ち」を「chi」と表記する
「ヘボン式」の主に2種類が使われています。

これらは1954年の内閣告示で示されたもので、強制力はないものの「訓令式」が原則とされていて、学校では「訓令式」が教えられています。

https://news.yahoo.co.jp/articles/6de263aabb1cc69287d377ca2ed0cac93052700e




2 エリシペロスリックス(ジパング) [JP] ：2025/12/16(火) 18:34:05.44
これ何のメリットがあんの？

24 ロドスピリルム(東京都) [CN] ：2025/12/16(火) 18:45:51.44
>>2
メリットはないデメリットはある会社名とか

40 イグナヴィバクテリウム(茸) [US] ：2025/12/16(火) 18:56:28.29
>>2
現状に合わしただけでしょ
社会全般でshi chi が普通に使われているし

45 ロドスピリルム(東京都) [CN] ：2025/12/16(火) 18:58:02.62
>>40
日本語入力するときは「si」「ti」

46 アカントプレウリバクター(神奈川県) [EU] ：2025/12/16(火) 18:58:25.57
>>2
書き方と文字の統一
外国人が英語読みすると発音間違える表現は止めましょう（何の意味があるんだ？）って話

3 シネココックス(庭) [BR] ：2025/12/16(火) 18:34:14.05
チ。

5 カルディセリクム(神奈川県) [US] ：2025/12/16(火) 18:35:22.98
やっとかよ
siは「すぃ」
tiは「てぃ」
のはずだから訓令式はおかしいんだよ

8 テルモミクロビウム(庭) [US] ：2025/12/16(火) 18:38:34.10
乳が何だって？

9 プニセイコックス(千葉県) [US] ：2025/12/16(火) 18:40:12.75
あれ？chiで打ってたけど公式違ったのか

10 リケッチア(埼玉県) [JP] ：2025/12/16(火) 18:40:34.17
＞学校では「訓令式」が教えられています。

ヘボン式で習ったけどな

37 スフィンゴバクテリウム(ジパング) [KR] ：2025/12/16(火) 18:54:20.70
>>10
小学校では訓令、中学で英語を習う時にあわせてヘボンで習う
だから混乱するし身につかない、正直アホだと思う
小学生で習ってきたことをわざわざ中学でひっくり返す意味がない
アルファベットの読み方の話してるんだから最初から英語に合わせたヘボンのほうがいいに決まってる

11 ロドスピリルム(東京都) [CN] ：2025/12/16(火) 18:41:04.77
でも変換は「ti」だし「tu」です

13 アルテロモナス(西日本) [ﾇｺ] ：2025/12/16(火) 18:41:40.16
クソ真面目に"chi"と打たなきゃ”ち”に変換されなくなるとかやめてよ

16 ロドスピリルム(東京都) [CN] ：2025/12/16(火) 18:42:34.37
>>13
変換は関係ないとおもう
問題は企業の名前
これけっこうやばいよ

14 ロドスピリルム(東京都) [CN] ：2025/12/16(火) 18:42:03.08
わざわざ手間のかかる方に改定とか

19 ロドスピリルム(東京都) [CN] ：2025/12/16(火) 18:44:21.06
「つ」のローマ字変換は、方式によって
「TSU」（ヘボン式）と「TU」（訓令式・日本式）の2種類があり、パスポートなど国際的な場面では「TSU」が使われ、日本語入力や学校教育では「TU」が使われることが多いです。

21 ロドスピリルム(東京都) [CN] ：2025/12/16(火) 18:44:55.54
＞学校教育では「TU」が使われる

30 ビブリオ(みょ) [VN] ：2025/12/16(火) 18:48:41.57
ふ　はfu?hu?

33 シュードアナベナ(東京都) [FR] ：2025/12/16(火) 18:50:26.50
ootaniとかotaniは紛らわしいからついでにohtaniで統一すればいいのに

35 エアロモナス(兵庫県) [US] ：2025/12/16(火) 18:53:39.63
>>33
オタニ

44 ニトロソモナス(京都府) [ﾆﾀﾞ] ：2025/12/16(火) 18:57:57.55
>>33
それやると大原がohharaになっちゃわない？

34 ジアンゲラ(庭) [JP] ：2025/12/16(火) 18:50:58.12
大女将ってローマ字でどう書くの？

36 クテドノバクター(みょ) [CA] ：2025/12/16(火) 18:53:51.87
うーん、訓令式で習ったっけなぁ
ヘボンって響きが面白くて友達と茶化してたから間違いなくヘボン式は学んでた筈
それからヘボン式しか使ってないしヘボン式で教えられてた気がするけどなぁ

41 ビフィドバクテリウム(やわらか銀行) [GB] ：2025/12/16(火) 18:57:12.03
トイレにヘボン

42 ロドスピリルム(東京都) [CN] ：2025/12/16(火) 18:57:20.13
和製英語ってあるんだから訓令式と併用でいいと思う

43 ユレモ(庭) [QA] ：2025/12/16(火) 18:57:21.29
フリックに慣れて忘れかけてる件

48 シネココックス(庭) [CN] ：2025/12/16(火) 18:59:26.05
多分ヘボン式と訓令式ごっちゃに使ってる
つはtsuよりtuの方が使いやすいけど
ちはtiよりchiの方が多く使われてる

50 ストレプトミセス(ジパング) [US] ：2025/12/16(火) 19:01:49.55
訓令式とヘボン式というのか
名称は知らなかったわ
訓令式のほうが1字少ないから良いのでは？



タグ ：
#教育
#ローマ字
#ヘボン式